| Adinkra | mpaCnimfoCc aCduonu nan noC hwEChwEC asEC dECe ctEC ahECnnwa noC soCc noC aCnim, na wckoCtoC dECe ctEC asEC daa daa noC, na wcyiyi wcn abotirE noC gu ahECnnwa noC aCnim ka se: |
| Akan (Twi) | mpanimfuo aduonu nan no hwehwe ase dee ote ahennwa no suo no anim, na wokoto dee ote ase daa daa no, na woyiyi won abotrie no gu ahennwa no anim ka se: |
| English (KJV) | The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying, |
Blog
-
Adiyisem 4: 10
-
Adiyisem 4: 9
Adinkra na se atECasECfoCc noC dEC aCnimuoNam nEC aCnidiE nEC asECda ma dECe ctEC ahECnnwa noC soCc a ctEC asEC daa daa noC a, Akan (Twi) Na se ateasefuo no de animuonyam ne anidie ne aseda ma dee ote ahennwa no suo a ote ase daa daa no a, English (KJV) And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever, -
Adiyisem 4: 8
Adinkra na atECasECfoCc baanan noC mu biara wc ntaban nsia, na aCniwa aSECSe wcn hoC nEC wcn mu mama, na wcnhoCmEC aCwia nEC anajoC se: kroCnkroCn, kroCnkroCn, kroCnkroCn nEC aCwuradEC NankoCpcn, adEC Ninaa soC tumfoCc a ctECnaa hc, na cwc hc, na crECbeba. Akan (Twi) Na ateasefuo baanan no mu biara wo ntaban nsia, na aniwa ahyehyewon ho ne won mu mama, na wonhome awia ne anadwo se: Kronkron, kronkron, kronkron ne Awurade Nyankopon, ade nyinaa so tumfuo a otenaa ho, na owo ho, na orebeba. English (KJV) And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come. -
Adiyisem 4: 7
Adinkra na ctECasECfoCc a cdi kan noC tEC se Zata, na ctECasECfoCc a ctc soC mmiEnu noC tEC se naCntwiE ba, na ctECasECfoCc a ctc soC mmiensa noC wc aCnim tEC se onipa, na ctECasECfoCc a ctc soC nnan noC tEC se ckcdECe a ctuo. Akan (Twi) Na oteasefuo a odi kan no te se gyata, na oteasefuo a oto so mmienu no te se nantwie ba, na oteasefuo a oto so mmiensa no wo anim te se onipa, na oteasefuo a oto so nnan no te se okodee a otuo. English (KJV) And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle. -
Adiyisem 4: 6
Adinkra na ahwEChwe poC a etEC se ahwEChwe wc ahECnnwa noC aCnim, na atECasECfoCc baanan a aCni ayECye wcn aCnim nEC wcn aCQiri mama woCwc ahECnnwa noC hoC aCSia. Akan (Twi) Na ahwehwe po a ete se ahwehwe wo ahennwa no anim, na ateasefuo baanan a ani ayeye won anim ne won akyiri mama wowo ahennwa no ho ahyia. English (KJV) And before the throne there was a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind. -
Yohane 11: 30
Adinkra nansoC na yEsu nNa nSenECEC kuro noC mu, na cwc dECe marta beSiaa noC hc. Akan (Twi) Nanso na Yesu nnya nhyenee kuro no mu, na owo dee Marta behyiaa no ho. English (KJV) Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him. -
Yohane 11: 29
Adinkra cnoC nsoC tECECe noC, cscrECEC ntem baa nEC nQen. Akan (Twi) Ono nso teee no, osoree ntem baa ne nkyen. English (KJV) As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him. -
Yohane 11: 28
Adinkra na ckaa saa noC, csiim kcfree nEC nua maria koCkoCaCm se: QECreQECrefoCc noC aba, na crECfre woC. Akan (Twi) Na okaa saa no, osiim kofree ne nua Maria kokoam se: Kyerekyerefuo no aba, na orefre wo. English (KJV) And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee. -
Yohane 11: 27
Adinkra csECEC noC se: aanEC, aCwuradEC, mECZEC mECdi se woCnEC kristo noC, NankoCpcn ba a crECba wiasEC noC. Akan (Twi) Osee no se: Aane, Awurade, megye medi se wone Kristo no, Nyankopon ba a oreba wiase no. English (KJV) She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world. -
Yohane 11: 26
Adinkra na obiara a ctEC asEC na cZEC mEC diE noC rECnwu da. woCZEC yEi di anaa? Akan (Twi) Na obiara a ote ase na ogye me die no renwu da. Wogye yei di anaa? English (KJV) And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?