Tag: Eksodos

Adinkra

• UsU na yEinom nI israEl mma a wcnI yakob baa misraim nO din. wcn mu biara nI nI fiEfOc na ebaIe.
• UpU rubEn, simEon, lEwi nI yuda,
• UaU isakar, sEbulon nI bENamin,
• UdU dan nI naftali, gad nI asEr.

Akan (Twi)

• 1. Na yeinom ne Israel mma a wone yakob baa misraim no din. Won mu biara ne ne fiefuo na ebaee.
• 2. Ruben, Simeon, Lewi ne Yuda,
• 3. Isakar, Sebulon ne Benyamin,
• 4. Dan ne Naftali, Gad ne Aser.

English (King James Version)

• 1. Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
• 2. Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
• Issachar, Zebulun, and Benjamin,
• 4. Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.

	Eksodos Us dU
Adinkra	dan nI naftali, gad nI asEr.
Akan (Twi)	Dan ne Naftali, Gad ne Aser.
English (KJV)	Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.

	Eksodos Us aU
Adinkra	isakar, sEbulon nI bENamin,
Akan (Twi)	Isakar, Sebulon ne Benyamin,
English (KJV)	Issachar, Zebulun, and Benjamin,

	Eksodos Us pU
Adinkra	rubEn, simEon, lEwi nI yuda,
Akan (Twi)	Ruben, Simeon, Lewi ne Yuda,
English (KJV)	Reuben, Simeon, Levi, and Judah,

	Eksodos Us sU
Adinkra	na yEinOm nI israEl mma a wcnI yakob baa misraim nO din. wcn mu biara nI nI fiEfOc na ebaIe.
Akan (Twi)	Na yeinom ne Israel mma a wone yakob baa misraim no din. Won mu biara ne ne fiefuo na ebaee.
English (KJV)	Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.