Category: Akan Twi Bible

Akan Twi Bible

  • Romafuo 12: 2

    romafoCc Usp pU
    aCdinkrana moCnNe moC hoC se wiasEC yi, na mmom moCmfa ajECnECm foCfoCrcye nsaQECra moC hoC, na moCasc dECe oNankoCpcn pe a eye, na esc aCni, na eye pe noC ahwe.
    English (KJV)And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
  • Romafuo ofa 8

    aCdinkra
    • UqU na yenim se wcn a wcdc oNankoCpcn noC, adEC Ninaa di boCa wcn ma no wiE wcn yiE, wcn a wcnam nEC tirimbc noC soC afre wcn noC.
    English (King James Version)
    • 8. And we know that all things work together for good for them that love God, to them who are the called according to his purpose.
  • Romafuo 8: 28

    romafoCc Uq pqU
    aCdinkrana yenim se wcn a wcdc oNankoCpcn noC, adEC Ninaa di boCa wcn ma no wiE wcn yiE, wcn a wcnam nEC tirimbc noC soC afre wcn noC.
    English (KJV)And we know that all things work together for good for them that love God, to them who are the called according to his purpose.
  • Nnwom 23: 6

    nMoCm Upa CU
    aCdinkrayiE nEC adcECe nkoC na ebedi m’aCQiri
    mEC nqa nna Ninaa,
    na metECna aCwuradEC fiE daa
    .
    English (KJV)Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.
  • Nnwom 23: 5

    nMoCm Upa oU
    aCdinkrawoCtoC mEC poCnoC, m’atamfoC aCnim,
    woCdEC ngoC fc mEC tirim,
    mEC kuruwa ye ma bu soC
    .
    English (KJV)Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
  • Nnwom 23: 4

    nMoCm Upa dU
    aCdinkransoC mECnam Esum kaCbii bcn noC mu a, mECnsuro bcnEC biara,
    efiri se woC nEC mEC na ewc hc,
    w’abaa nEC woC poCma na eQECQECrEC mEC wECre
    .
    English (KJV)Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
  • Nnwom 23: 3

    nMoCm Upa aU
    aCdinkracjoCjoC mEC kra,
    cdEC mEC fa aqantECnECnECEC soC, nEC din nti
    .
    English (KJV)He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.
  • Nnwom 23: 2

    nMoCm Upa pU
    aCdinkracma mEC da wira frcmfrcm adidibECa, cZa mEC kc nsuo a ehoC joCc hoC.
    English (KJV)He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
  • Nnwom 23: 1

    nMoCm Upa sU
    aCdinkraaCwuradEC nEC mEC hwefoC, hwECEC rECnhia mEC.
    English (KJV)The LORD is my shepherd; I shall not want.
  • Nnwom ofa 23

    aCdinkra
    • UsU aCwuradEC nEC mEC hwefoC, hwECEC rECnhia mEC.
    • UpU cma mEC da wira frcmfrcm adidibECa, cZa mEC kc nsuo a ehoC joCc hoC.
    • UaU cjoCjoC mEC kra,
      cdEC mEC fa aqantECnECnECEC soC, nEC din nti
      .
    • UdU nsoC mECnam Esum kaCbii bcn noC mu a, mECnsuro bcnEC biara,
      efiri se woC nEC mEC na ewc hc,
      w’abaa nEC woC poCma na eQECQECrEC mEC wECre
      .
    • UoU woCtoC mEC poCnoC, m’atamfoC aCnim,
      woCdEC ngoC fc mEC tirim,
      mEC kuruwa ye ma bu soC
      .
    • UCU yiE nEC adcECe nkoC na ebedi m’aCQiri
      mEC nqa nna Ninaa,
      na metECna aCwuradEC fiE daa
      .
    English (King James Version)
    • 1. The LORD is my shepherd; I shall not want.
    • 2. He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
    • 3. He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.
    • 4. Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
    • 5. Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
    • 6. Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.