| Adinkra | na oNankoCpcn kaa se: nsuo a ewc csoCroC asECe noC mmoaboa anoC wc faakoC, na wcnhunu asasEC pesee. na eyee sa. |
| Akan | Na Onyankopon kaa se: Nsuo a ewo osoro asee no mmoaboa ano wo faako, na wonhunu asase pesee. Na eyee sa. |
| English | And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so. |
Category: Akan Twi Bible
Akan Twi Bible
-
Genesis 1: 9
-
Genesis 1: 8
Adinkra na oNankoCpcn free ntremu no csoCroC. na adECe saEC, na adECe QECEC, da a etia mmiEnu nEC noC. Akan Na Onyankopon free ntremu no osoro. Na adee sae, na adee kyee, da a etia mmienu ne no. English And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day. -
Genesis 2: 2
Adinkra na da a etc so nsoCn no, oNankoCpcn wiEE n’aCjuma a cycECe no, na da a etc so nsoCn, choCmEC firii n’aCjuma a cycECe Ninaa ho. Akan Na da a eto so nson no, Onyankopon wiee n’adwuma a oyoee no, na da a eto so nson, ohome firii n’adwuma a oyoee nyinaa ho. English And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made. -
Genesis 2: 1
Adinkra na wcwiEE csoCroC nEC asasEC nE Emu asafo Ninaa bc. Akan Na wowiee osoro ne asase ne emu asafo nyinaa bo. English Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them. -
Numeri 1: 1
Adinkra na aCwuradEC kasa QECree mosE, sinai sECre so, aSiaECe ntomadan no mu, wcn misraim asasEC so firEC aQi afEC a etia mmiEnu no boCsomEC a etia mmiEnu no da a etia mmiEnu no da a edi kan no se: Akan Na Awurade kasa kyeree Mose, Sinai sere so, ahyiaee ntomadan no mu, won Misraim asase so fire akyi afe a etia mmienu no bosome a etia mmienu no da a etia mmienu no da a edi kan no se: English And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, -
Lewitikos 1: 1
lEwitikos Us sU Adinkra na AwuradI free mosE, na cfiri ASiaIe ntomadan nO mu kasa QIree nO se: Akan (Twi) Na Awurade free Mose, na ofiri ahyiaee ntomadan no mu kasa kyeree no se: English (KJV) And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, -
Adiyisem 1: 3
Adinkra nSira nEC dECe ckECnkan nEC wcn a wctiE adiyiE nsem no, na wcdEC dECe wcatwECre wc mu no siE; na ebECre no aben. Akan Nhyira ne dee okenkan ne won a wotie adiyie nsem no, na wode dee woatwere wo mu no sie; na ebere no aben. English Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophesy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand. -
Adiyisem 1: 2
Adinkra a waCdi NankoCpcn asem nEC yEsu kristo adansECe nEC dECe chunuie Ninaa hoC adansECe. Akan A wadi Nyankopon asem ne Yesu Kristo adansee ne dee ohunuie nyinaa ho adansee. English Who bare record of the word of GOd, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw. -
Luka 1: 4
Adinkra na woCaChunu se nsem a wcaQECreQECre woc no ye noCkoCre. Akan Na woahunu se nsem a woakyerekyere woo no ye nokore. English That thought mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed. -
Luka 1: 3
Adinkra tECofilo pa, eyee mEC se eye se mEC nsoC, mahwEChwe nEC Ninaa mu pepepe firi mfitiasECe no, mECtwEre no mmiako mmiako mECbre woCc, Akan Teofilo pa, eyee me se eye se me nso, mahwehwe ne nyinaa mu pepepe firi mfitiasee no, metwere no mmiako mmiako mebre woc, English It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,