Category: Akan Twi Bible

Akan Twi Bible

  • Mateo 1: 3

    Adinkrayuda nEC tamar woCoC pECrECs nEC sECra, na pECrECs woCoC hECsron, na hECsron woCoC ram,
    AkanYuda ne tamar woo Peres ne Sera, na Peres woo Hesron, na Hesron woo Ram,
    EnglishAnd Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
  • Mateo 1: 2

    Adinkraabraham woo isak, na isak woo yakob, na yakob woCoC yuda nEC nEC nuanom.
    AkanAbrahma woo Isak, na Isak woo Yakob, na Yakob woo Yuda ne ne nuanom.
    EnglishAbraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;
  • Eksodos 1: 4

    Eksodos Us dU
    Adinkradan nI naftali, gad nI asEr.
    Akan (Twi)Dan ne Naftali, Gad ne Aser.
    English (KJV)Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.
  • Eksodos 1: 3

    Eksodos Us aU
    Adinkraisakar, sEbulon nI bENamin,
    Akan (Twi)Isakar, Sebulon ne Benyamin,
    English (KJV)Issachar, Zebulun, and Benjamin,
  • Eksodos 1: 2

    Eksodos Us pU
    AdinkrarubEn, simEon, lEwi nI yuda,
    Akan (Twi)Ruben, Simeon, Lewi ne Yuda,
    English (KJV)Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
  • Eksodos 1: 1

    Eksodos Us sU
    Adinkrana yEinOm nI israEl mma a wcnI yakob baa misraim nO din. wcn mu biara nI nI fiEfOc na ebaIe.
    Akan (Twi) Na yeinom ne Israel mma a wone yakob baa misraim no din. Won mu biara ne ne fiefuo na ebaee.
    English (KJV)Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
  • Yohane 1: 5

    Adinkrana hann no SECren Esum mu, na Esum no aCnni noC soC.
    Akan (Twi)Na hann no hyeren esum mu, na esum no anni no so.
    English (KJV)And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
  • Yohane 1: 4

    AdinkranEC mu na nqa wc, na nqa no nEC nipa hann;
    Akan (Twi)Ne mu na nkwa wo, na nkwa no ne nnipa hann;
    English (KJV)In him was life; and the life was the light of men.
  • Yohane 1: 3

    Adinkraenam nEC so na wcycc adEC Ninaa, na wcanqaCti no anyc biribiara a wcycECe.
    Akan (Twi)Enam ne so na woyoo ade nyinaa, na woankwati no anyo biribiara a woyoee.
    English (KJV)All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.
  • Genesis 1: 7

    Adinkrana oNankoCpcn ycc ahunumu ntremu, na cpaECEC nsuo a ewc ntremu no asECe nEC nsuo a ewc ntremu no soc no mu. na eyee sa.
    AkanNa Onyankopon yoo ahunumu ntremu, na opaee nsuo a ewo ntremu no asee ne nsuo a ewo ntremu no suo no mu. Na eyee sa.
    EnglishAnd God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.