Category: Rut

rut Us sgU Adinkra na wcka QIree nO se: dAbi, yenI wO besanI akc wO manfOc nQen. English (KJV) And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.

rut Us fU Adinkra AwuradI mma mOnNa atInayiE mO kununOm fiE. na cfII wcn anO; na wcmaa wcn nnI sO sui. English (KJV) The LORD grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept.

rut Us qU Adinkra na naomi ka QIree n’asInOm bAAnu nO se: mOnsanI nkc mO nanOm fiE. AwuradI nI mO nni nO yiE sedIe mO nI AwufOc nO nI mI Adi nO yi. English (KJV) And Naomi said unto her two daughters in law, Go, return each to her mother’s house: the LORD deal kindly…

rut Us uU Adinkra na cfirii dIe cwc hc, na n’asInOm bAAnu nO ka nI hO. na wcsii qan sO se wcrIsanI aba yuda asasI sO. English (KJV) wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return…

rut Us CU Adinkra enna cscrIIe, cnI n’asInOm bAAnu nO, se crIsanI Afiri moab asasI sO aba, efiri se ctII nO wc moab asasI sO se AwuradI abehwe nI man na wama wcn AduanI. English (KJV) Then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of Moab: for she…

rut Us oU Adinkra na wcn bAAnu nO, mahlon nI kilion, nsO wuwui, na ekaa cbaa nO nkO, nI mma bAAnu nO nI nI kunu nO AQi. English (KJV) And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.

rut Us dU Adinkra na wcwarII yIrInOm moabfOc mu, cbaakO din dI orpa, na cbaakO din dI rut. na wctInaa hc beye mfIe du. English (KJV) And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about…

rut Us aU Adinkra na ElimElEk, naomi kunu nO wui, na ekaa cnO nI nI mma bAAnu nO. English (KJV) And Elimelech Naomi’s husband died; and she was left, and her two sons.

rut Us pU Adinkra cbarima nO din dI ElimElEk, na nI yIrI din dI naomi, na nI mmabarima bAAnu nO din dI mahlon nI kilion, wcye EfratifOc a wcfiri bEt-lEhEm a ewc yuda. na wcduruu moab asasI sO, na wctInaa hc. English (KJV) And the name of the man was Elimelech, and the name of…

aCdinkra Akan English