Tag: Romans

	romafoCc Us oU
aCdinkra	a yenam nEC soC aCNa adoCm nEC asoCmafoCjuma dEC rECbre amanaman Ninaa asoC aCsEC ama ZidiE nEC din nti;

	romafoCc Us dU
aCdinkra	na wcdEC tumi aCyi noC aQECre se NankoCpcn ba, ahoCtECe hoCnhoCm faCm, awudoCc scrECe mu; cnEC yEsu kristo, yen aCwuradEC

	romafoCc Us aU
aCdinkra	wc nEC ba a hoCnam faCm wcwoCoC noC daCwid aCsECni noC hoC;

	romafoCc Us pU
aCdinkra	a cnam n’aCdiyifoCc soC See hoC bc siEE atwECre nsem kroCnkroCn mu,

aCdinkra

• UpU na moCnNe moC hoC se wiasEC yi, na mmom moCmfa ajECnECm foCfoCrcye nsaQECra moC hoC, na moCasc dECe oNankoCpcn pe a eye, na esc aCni, na eye pe noC ahwe.

English (King James Version)

• 2. And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

	romafoCc Usp pU
aCdinkra	na moCnNe moC hoC se wiasEC yi, na mmom moCmfa ajECnECm foCfoCrcye nsaQECra moC hoC, na moCasc dECe oNankoCpcn pe a eye, na esc aCni, na eye pe noC ahwe.
English (KJV)	And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

aCdinkra

• UqU na yenim se wcn a wcdc oNankoCpcn noC, adEC Ninaa di boCa wcn ma no wiE wcn yiE, wcn a wcnam nEC tirimbc noC soC afre wcn noC.

English (King James Version)

• 8. And we know that all things work together for good for them that love God, to them who are the called according to his purpose.

	romafoCc Uq pqU
aCdinkra	na yenim se wcn a wcdc oNankoCpcn noC, adEC Ninaa di boCa wcn ma no wiE wcn yiE, wcn a wcnam nEC tirimbc noC soC afre wcn noC.
English (KJV)	And we know that all things work together for good for them that love God, to them who are the called according to his purpose.

aCdinkra

• UsU paulo, yEsu kristo akoCa, a wcfree noC se cmmeye csoCmafoCc na wcaCyi noC aCsi hc ama NankoCpcn asempa
• UpU a cnam n’aCdiyifoCc soC See hoC bc siEE atwECre nsem kroCnkroCn mu,
• UaU wc nEC ba a hoCnam faCm wcwoCoC noC daCwid aCsECni noC hoC;
• UdU na wcdEC tumi aCyi noC aQECre se NankoCpcn ba, ahoCtECe hoCnhoCm faCm, awudoCc scrECe mu; cnEC yEsu kristo, yen aCwuradEC
• UoU a yenam nEC soC aCNa adoCm nEC asoCmafoCjuma dEC rECbre amanaman Ninaa asoC aCsEC ama ZidiE nEC din nti;

Akan

• 1. Paulo, Yesu Kristo akoa, a wofree no se ommeye osomafuo na woayi no asi ho ama Nyankopon asempa

English

• 1. Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

Adinkra	paulo, yEsu kristo akoCa, a wcfree noC se cmmeye csoCmafoCc na wcaCyi noC aCsi hc ama NankoCpcn asempa
Akan	Paulo, Yesu Kristo akoa, a wofree no se ommeye osomafuo na woayi no asi ho ama Nyankopon asempa
English	Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,