| Adiyisem Uq qU | |
| Adinkra | na cbcfOc a ctc sO mmiEnu nO SenII. na wctOO adIe bi a etI se bIpc kesIIe a oZa rISIe twInII pO mu, na epO nQIQemu mmiensa mu biakO danII moZa, |
| English (KJV) | And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood; |
Author: twerekronkron_m4xoen
-
Adiyisem 8: 8
-
Adiyisem 8: 7
Adiyisem Uq uU Adinkra na dIe cdi kan nO SenII. na AsukctwIaa nI oZa a enI moZa Adi afra baI, na wctO guu asasI sO. na asasI nQIQemu mmiensa mu biakO SII, na nnua nQIQemu mmiensa mu biakO nsO SII, na nwura mOmOnO Ninaa nsO SII. English (KJV) The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green was burnt up. -
Adiyisem 8: 6
Adiyisem Uq CU Adinkra na abcfOc baasOn a wckurAkura ntotorobentO nsOn nO siEsiEE wcn hO se wcrIbeSenI. English (KJV) And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound. -
Mateo 6: 17
matIo UC suU Adinkra na wO dIe, wOrIdi Abuada a, sra wO tirim, na hOhOrO w’Anim, English (KJV) But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face; -
Mateo 6: 16
matIo UC sCU Adinkra na se mOrIdi mmuada a, mOnNe mO Anim bosaa se NaatwOmfOc nO, na wcNiNanI wcn Anim sedIe nnipa behunu se wcrIdi mmuada. nOkOre mIsI mO se, wcANa wcn akAtua dada. English (KJV) Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward. -
Mateo 6: 15
matIo UC soU Adinkra na se mOamfa nnipa mfOmsOc Amfiri wcn a, mO AZa nO nsO rImfa mO mfOmsOc mfiri mO. English (KJV) But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses. -
Mateo 6: 14
matIo UC sdU Adinkra na se mOdI nnipa mfOmsOc firi wcn a, mO sOrO AZa dI mO dIe befiri mO nsO. English (KJV) For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you: -
Mateo 7: 2
matEo Uu pU Adinkra na aten koC a moCbuo noC, wcdEC bebu moC, na adEC koCrc a moCdEC susuo noC, wcdEC besusu ama moC. English (KJV) For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again. -
Mateo 7: 1
matEo Uu sU Adinkra moCmmoCmmu aten, na wcaCmmu moC aten. English (KJV) Judge not, that ye be not judged. -
Mateo ofa 7
Adinkra - UsU moCmmoCmmu aten, na wcaCmmu moC aten.
- UpU na aten koC a moCbuo noC, wcdEC bebu moC, na adEC koCrc a moCdEC susuo noC, wcdEC besusu ama moC.
- UaU na aden na woChwe duaa a ewc woC nua aCni soCc, na woC ara w’aCni soC mpuna dECe, woCnhunu?
- UdU anaase ebeye den na woCbeka aQECre woC nua se: ma mECNi duaa noC mfiri w’aCni soC, na hwe, mpuna wc w’aCni soCc?
- UoU NaatwoCmni! yi mpuna noC firi w’aCni soC kanEC, enoC ansa na woCbehunu adECe yiE aCyi duaa noC aCfiri woC nua aCni soCc.
- UCU mOmmfa dIe eye krOnkrOn mmma nkraman, na mOnntO mO nhwInI pa nngu mprAko Anim, na wcamfa wcn nan AntiAtia sO na wcansanI ammesunsuanI mo.
- UuU mOmmisa, na wcbema mO, mOnhwIhwe, na mObehunu, mOmmom, na wcbehini mO.
- UqU na obiara a cbisa nO, cNa, na dIe chwIhwe nO, chunu, na dIe cbc mu nO, wchini nO.
- UfU anaase mO mu nipa ben na cwc hc, na se nI ba bisa nO paanOO a, cbema nO ebOc?
- UsgU anaase cbisa nO apataa a, cbema nO cwc?
- UssU na se mO a mOye abcnIfOc nim sedIe mOma mO mma nnIpa a, mpre ahI na mO AZa a cwc sOrO nO rImfa nnIpa mma wcn a wcbisa nO?
- UspU Enti adIe biara a mOpe se nnipa nyc mma mO nO, mO nsO mONc mma wcn saa ara, na yEi nI mmara nI AdiyifOc nO.
- UsaU mOnSenI cpOnO tIAtIaa nO mu; na cpOnO a esO nI cqan a etre nO nI dIe ekc cseIe mu nO, na wcn a wcSenI mu nO ye pii.
- UsdU na cpOnO tIAtIaa nI cqan hihiaa nO nI dIe ekc nqa mu, na wcn a wchunu nO sua.
- UsoU na mOnhwe mO hO yiE AdiyifOc atOrOfOc hO, na wcnam nMantIn nwOma mu ba mO nQen, na wcn mu dIe, wcye mpatAku AdufudIpefOc.
- UsCU wcn aba na mOdI behu wcn. wctItI bobI wc nkasee sO, anaase wctItI bOrcdcma wc akraatIe sO?
- UsuU saa ara na dua pa biara sO aba pa, na dua bcnI sO aba bcnI.
- UsqU dua pa ntumi nsO aba bcnI, na dua bcnI nsO ntumi nsO aba pa.
- UsfU dua biara a ensO aba pa nO, wctwa, na wcdI gu Za mu.
- UpgU Enti wcn aba na mOdI behu wcn.
- UpsU eNe obiara a csI mI se AwuradI, AwuradI nO na cbekc csOrO ahInniE mu, na dIe cyc m’AZa a cwc sOrO nO apedIe nO.
- UppU eda nO, nnipa pii beka aQIre mI se: AwuradI, AwuradI, yemfaa wO din nSee nkcm, na yemfaa wO din ntuu ahOnhOmmcnI, na yemfaa wO din nycc ahOcdInnIe pii anaa?
- UpaU enO na mepaIm maka maQIre wcn se: mInhunuu mO da, mOmfiri mI sO nkc, mO a mOye dIe entInI!
- UpdU Enti obiara a ctI mI nsem yi na cyc nO, mIdI nO betO cbajImma a ctOO n’aban bOtan sOc nO hO.
- UpoU na osu keseIe tcI, na nsuo yirii, na mframa bcI, na ebebcc aban nO, na anhwI asI; efiri se wctOO nI fapIm cbOtan sO.
- UpCU na obiara a ctI mI nsem yi na cNc nO, wcdI nO betO cba qasIa a ctOO n’aban aMIa sOc nO hO.
- UpuU na osu kesIe tcI, na nsuo yirii, na mframa bcI, na ebebcc aban nO, na ehwII asI, na n’ahwIasIe nO sO.
- UpqU na ebaa se yEsu wiEE nsem yi ka nO, nI nQIreQIre nO maa nkurcfOc AkuAkuo nO hO jiri wcn,
- UpfU efiri se cQIreQIree wcn se dIe cwc tumi, na eNe se wcn atwIrefOc nO.
Twi - 6. Mommfa dee eye kronkron mmma nkraman, na monnto mo nhwene pa nngu mprako anim, na woamfa won nan antiatia so na woansane ammesunsuane mo.
- 7. Mommisa, na wobema mo, monhwehwe, na mobehunu, mommom, na wobehini mo.
- 8. Na obiara a obisa no, onya, na dee ohwehwe no, ohunu, na dee obo mu no, wohini no.
- 9. Anaase mo mu nipa ben na owo ho, na se ne ba bisa no paanoo a, obema no eboo?
- 10. Anaase obisa no apataa a, obema no owo?
- 11. Na se mo a moye abonefoo nim sedee moma mo mma nnepa a, mpre ahe na mo agya a owo soro no remfa nnepa mma won a wobisa no?
- 12. Enti adee biara a mope se nnipa nyo mma mo no, mo nso monyo mma won saa ara, na yei ne mmara ne adiyifoo no.
- 13. Monhyene opono teateaa no mu; na opono a eso ne okwan a etre no ne dee eko oseee mu no, na won a wohyene mu no ye pii.
- 14. Na opono teateaa ne okwan hihiaa no ne dee eko nkwa mu, na won a wohunu no sua.
- 15. Na monhwe mo ho yie adiyifoo atorofoo ho, na wonam nnwanten nwoma mu ba mo nkyen, na won mu dee, woye mpataku adufudipefoo.
- 16. Won aba na mode behu won. Wotete bobe wo nkasee so, anaase wotete borodoma wo akraatee so?
- 17. Saa ara na dua pa biara so aba pa, na dua bone so aba bone.
- 18. Dua pa ntumi nso aba bone, na dua bone nso ntumi nso aba pa.
- 19. Dua biara a enso aba pa no, wotwa, na wode gu gya mu.
- 20. Enti won aba na mode behu won.
- 21. Enye obiara a ose me se Awurade, Awurade no na obeko osoro ahninnie mu, na dee oyo m’agya a owo soro no apedee no.
- 22. Eda no, nnipa pii beka akyere me se: Awurade, Awurade, yemfaa wo din nhyee nkom, na yemfaa wo din ntuu ahonhommone, na yemfaa wo din nyoo ahoodennie pii anaa?
- 23. Eno na mepaem maka makyere won se: Menhunuu mo da, momfiri me so nko, mo a moye dee entene!
- 24. Enti obiara a ote me nsem yi na oyo no, mede no beto obadwemma a otoo n’aban botan soo no ho.
- 25. Na osu keseee toe, na nsuo yirii, na mframa boe, na ebeboo aban no, na anhwe ase; efiri se wotoo ne fapem obotan so.
- 26. Na obiara a ote me nsem yi na onyo no, wode no beto oba kwasea a otoo n’aban anwea soo no ho.
- 27. Na osu kesee toe, na nsuo yirii, na mframa boe, na ebeboo aban no, na ehwee ase, na n’ahweasee no so.
- 28. Na ebaa se Yesu wiee nsem yi ka no, ne nkyerekyere no maa nkurofoo akuakuo no ho dwiri won,
- 29. efiri se okyerekyeree won se dee owo tumi, na enye se won atwerefoo no.
English (King James Version) - 1. Judge not, that ye be not judged.
- 2. For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
- 3. And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?
- 4. Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine ye; and, behold, a beam is in thine own eye?
- 5. Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother’s eye.
- 6. Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
- 7. Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
- 8. For every one that asketh receiveth, and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
- 9. Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?
- 10. Or if he ask a fish, will he give him a serpent?
- 11. If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him?
- 12. Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.
- 13. Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:
- 14. Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
- 15. Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.
- 16. Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
- 17. Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
- 18. A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
- 19. Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
- 20. Wherefore by their fruits ye shall know them.
- 21. Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the Kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.
- 22. Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?
- 23. And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
- 24. Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:
- 25. And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not; for it was founded upon a rock.
- 26. And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:
- 27. And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell; and great was the fall of it.
- 28. And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:
- 29. For he taught them as one having authority, and not as the scribes.